

na uroczystość zawarcia związku małżeńskiego,19 czerwca 2027 · godz. 16:00w ogrodach Siedliska Pod Lipami w Kazimierzu Dolnym, oraz na przyjęcie weselne.
to celebrate our marriageJune 19, 2027 · 4:00 pmin the gardens of Siedlisko Pod Lipami, Kazimierz Dolny, followed by the wedding reception.
Kilka pytań, dzięki którym wszystko przygotujemy tak, jak lubicie.A few questions so we can get everything just right for you.
Nie możemy się doczekać, żeby świętować razem z Wami.We can't wait to celebrate with you.
Będzie nam Was brakowało. Wyślemy Wam zdjęcia!We'll miss you — we'll send you the photos!
Przykładowe zaproszenie — formularz pokazuje, jak to działa, ale nigdzie nie wysyła odpowiedzi.Sample invitation — the form shows how it works but doesn't send anything.
Kwiaty szybko więdną, dlatego zamiast nich ucieszy nas butelka wina albo książka z Waszą dedykacją. A jeśli chcecie dołożyć się do naszej podróży poślubnej na Maderę — poniżej numer konta.Flowers fade fast, so instead we'd love a bottle of wine or a book with your dedication. And if you'd like to chip in for our honeymoon in Madeira — our account details are below.
Przykładowe zaproszenie — dane konta są zmyślone, a rezerwacja zapisuje się tylko na Twoim urządzeniu.Sample invitation — the account details are made up and reservations are only saved on your device.
Każde zdjęcie z Waszego telefonu to kawałek tego dnia, którego my nie zobaczymy. Wrzucajcie śmiało!Every photo from your phone is a piece of the day we might have missed. Share away!
Przykładowe zaproszenie — zdjęcia, które dodasz, zobaczysz tylko Ty i nigdzie nie są wysyłane.Sample invitation — photos you add are only visible to you and aren't uploaded anywhere.